Oyun dünyasının küresel çapta en büyük heyecanla beklediği Grand Theft Auto VI (GTA 6) çıkış tarihi yaklaşırken, Microsoft şirketinin dijital platformunda önemli teknik gelişme yaşandı.
Ön siparişin açılmasıyla birlikte Xbox ve PlayStation 5 mağazası oyun listesi üzerinden sızan veriler, yerli oyunsever kitleyi hayal kırıklığına uğrattı.
Rockstar Games firmasının resmi internet adresinde de doğrulanan bilgilere göre, yeni nesil açık dünya aksiyon macera oyunu çıkış gününde 13 farklı yerel lisana destek verecek ancak bu gelişmiş pakette Türkçe yer almayacak.
Ortaya çıkan teknik durum, dijital dünyadaki güncel yerelleştirme haberleri arasında en çok konuşulan başlık haline geldi.
Milyonlarca oyuncunun gözünü çevirdiği konsol mağazasında paylaşılan resmi detaylar, yıllardır süregelen yerelleştirme beklentilerini boşa çıkardı.
Geliştirici ekibin resmi internet sitesi üzerinden de doğruladığı 13 dilli paket sistemi, küresel oyun pazarındaki büyük bölgelere odaklanıldığını gösteriyor.
GTA 6 TÜRKÇE DİL DESTEĞİ OLACAK MI?
Dijital platformun arayüzünde şu an için 13 yerel lisanın hangileri olduğu açıkça isim isim belirtilmiyor.
Fakat oyun sektörünün dinamiklerini yakından takip eden uzmanlar, şirketin kurumsal geçmişine ve güncellenen resmi internet sitesindeki verilere bakarak kolayca tahmin edebiliyor.
Rockstar Games firmasının daha önce oyun dünyasına damga vuran başyapıtları GTA 5 ve Red Dead Redemption 2 projeleri de 13 yerel dil seçeneğiyle küresel pazara çıkış yaptı.
Stüdyonun kurumsal web sayfasındaki mevcut veriler, yeni oyunda da birebir aynı lisan dağılımının uygulanacağını gösteriyor.
Herhangi bir son dakika sürprizi ya da çıkış sonrası yayımlanacak resmi bir yama paketi gelmediği sürece, Türk oyuncular bu yeni macerayı kendi ana dillerinde deneyimleme şansından mahrum kalacak.
GTA 6 DİL SEÇENEKLERİ ARASINDA HANGİLERİ VAR?
Geçmiş dönemdeki büyük projelerin kılavuzluğunda kesin gözüyle bakılan küresel lisan listesi; İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, Kastilya İspanyolcası, Latin Amerika İspanyolcası ve Brezilya Portekizcesi gibi batı dillerini kapsıyor.
Asya ve Doğu Avrupa pazarlarına yönelik olarak ise Japonca, Korece, Lehçe, Rusça, Basitleştirilmiş Çince ve Geleneksel Çince dilleri listedeki yerini aldı.
Türkiye'deki oyun pazarının ulaştığı devasa büyüklüğe ve topluluğun yoğun taleplerine rağmen Rockstar Games'in yerelleştirme listesine ülkemizi dahil etmemesi, sosyal medya kanallarında ve forumlarda geniş çaplı eleştirilere yol açtı.
Eğer oyunun nihai çıkış tarihine kadar değişiklik yaşanmazsa, milyarlarca dolarlık bütçeye sahip devasa yapım GTA 6, resmi olarak Türkçeden yoksun şekilde oynanacak.
