Paramount+ için hazırlanan uyarlamanın hakları satın alınırken, proje geçtiğimiz nisan ayında stüdyolara sunuldu ve birden fazla teklif aldı. Senaryo çalışmaları ise orijinal filmin de yaratıcısı olan James Mangold ile deneyimli senarist Robert Levine tarafından yürütülüyor.
İlk filmde Sylvester Stallone, New Jersey’de sakin bir kasabada görev yapan Şerif Freddy Heflin karakterine hayat vermişti. Hikâye, kasabada yaşayan bazı New York polislerinin karıştığı yolsuzlukların ortaya çıkmasıyla başlayan gerilimli süreci ve Heflin’in adalet arayışını merkezine alıyordu.
Yeni uyarlamanın, filmin karanlık atmosferini ve suç dünyasına dair sert anlatımını koruyarak hikâyeyi daha geniş bir çerçevede işlemesi bekleniyor.
