“Arkanıza yaslanın ve rahatlayın. Sonunda her şey yoluna girecek, hep öyle olur!”
Donald Trump'ın bu tavsiyesi, “Eninde sonunda her şey yoluna girecek. Eğer yolunda değilse, henüz son değildir.” şeklindeki ünlü sözü çağrıştırıyor.
Bu popüler söz Oscar Wilde, John Lennon ve Paulo Coelho'ya atfedildi. Oysa gerçekte ilk kez, Brezilyalı yazar ve gazeteci Fernando Sabino'nun 1988 tarihli “O tabuleiro de damas” (“Dama Tahtası”) adlı kitabında yer aldı.
Hayata tutunmak için umut verici bir söz; ama bağlam önemli, özellikle de dünya, yalnızca ABD'de değil tüm dünyada yakıt ve yaşam maliyetlerini artırmaya devam eden sürmekte olan İran savaşına ilişkin bir anlaşmayı beklerken.
Trump'ın sözleri, resmi Beyaz Saray hesabı tarafından “TRUST IN TRUMP” ifadesi eşliğinde yeniden paylaşıldı.
Gönderi viral oldu ama pek de umut ya da sakinlik aşılamadı.
Pek çok kişi “arkanıza yaslanın ve rahatlayın” yaklaşımını da, Trump'ın İran'ın “gerçekten bir anlaşma yapmak istediğini” bir kez daha öne sürdüğü ve muhaliflerini “siyasi üçkâğıtçılar” diye niteleyip “olumsuz şekilde ‘cıvıldamayı’ sürdürdüklerini” söylediği önceki bir paylaşımını (kaynak İngilizce) da hiç hoş karşılamadı.
“Artık Trump'ın politika anlatımında Hallmark tebrik kartı dönemine girdik” diye yorum yaptı biri. Bir diğeri ise şunları yazdı: “Resmi Beyaz Saray hesabından, galonunu 4,50 dolara öderken market alışverişini ve kirasını karşılayamayan Amerikalılara ‘sadece arkanıza yaslanın ve rahatlayın’ demek... akıl almaz bir mesaj, pes.”
Aşağıda tepkilerden bazıları:
İnternetteki diğer kullanıcılar ise Trump'ın İran'la ilgili aynı Truth Social gönderisini farklı aralıklarla üç kez paylaştığına dikkat çekti.
İlk kez 18 Mayıs'ta paylaşılan gönderide şöyle deniyor: “Eğer İran teslim olur, donanmalarının yok olduğunu ve denizin dibinde yattığını, hava kuvvetlerinin artık bizimle olmadığını kabul eder ve bütün orduları Tahran'dan silahlarını yere bırakıp elleri havada, her biri “Teslim oluyorum, teslim oluyorum” diye bağırarak ve temsilî Beyaz Bayrağı çılgınca sallayarak dışarı yürürse; ve geriye kalan tüm liderlikleri gerekli bütün “Teslim Belgeleri”ni imzalayıp muazzam ABD'nin büyük gücü ve kudreti karşısında yenilgilerini kabul ederse, The Failing New York Times, The China Street Journal (WSJ!), yozlaşmış ve artık önemsiz CNN ve Sahte Haber Medyasının tüm diğer üyeleri, İran'ın Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı Usta ve Parlak bir Zafer kazandığını, arada fark bile olmadığını manşet yapacaktır. Dumacrats ve Medya tamamen yolunu kaybetti. Tam anlamıyla DELİRDİLER!!!”
Aynı gönderi daha sonra 26 Mayıs'ta ve bugün de (2 Haziran) yeniden paylaşıldı.
Trump Karşıtı Cumhuriyetçiler, “Dede'nin artık malzemesi kalmadı” yorumunu yaptı.
