İslam ve Müslümanlar hakkında yaptığı açıklamalarla gündeme gelen Prof. Dr. Celal Şengör, bu sefer ezber bozan açıklamalar yaptı.
Fatih Altaylı'nın sunduğu Teke Tek Bilim programına konuk olan Prof. Dr. Celal Şengör, bilim tarihi ve İslam medeniyetinin Avrupa'ya etkileri üzerine önemli değerlendirmelerde bulundu. Arapların bilimin gelişmesine yaptığı katkının müthiş olduğunu belirten Şengör, "Bağdat'ta Beytül Hikme var. Orada muazzam bir tercüme faaliyeti var." dedi.
Tarihsel süreçteki çeviri faaliyetlerine ve medeniyetler arası farklara dikkat çeken Şengör, "Bunlar ne bulurlarsa çeviriyorlar ve en ilginci mesela Hristiyanlar bağnaz. Hristiyanlıkta sansür var. Bazı şeylere izin vermiyorlar. Müslümanlarda bu yok. Müslümanlar ne bulurlarsa çeviriyorlar." diye konuştu.
"RÖNESANS ORADAN BAŞLIYOR"
Bugünkü İspanya ve Portekiz'in bulunduğu İberya Yarımadası'nda inanılmaz bir İslam medeniyeti olduğunu anlatan Şengör çarpıcı açıklamalarda bulunarak, "Şimdi Thomas Aquinas nereden alıyor bilgilerini? İberya'dan alıyor." dedi. Araya giren Fatih Altaylı'nın, İberya'daki İslam devletlerinin bu eserleri çevirip yaydığını ve Rönesans'ın esas oradan başladığını hatırlatması üzerine Şengör, Toledo'nun çok önemli bir çeviri merkezi olduğunu doğruladı.
Konstantinopolis'in de bir çeviri merkezi olduğunu ancak eserlerin Avrupa'ya geçişinin daha geç yaşandığını vurgulayan Şengör, "En son Yıldırım Bayezid döneminde bunlar kaçıyorlar, Avrupa'ya gidiyorlar. Avrupa'ya bu bilgileri götürüyorlar. Aquinalı Thomas bunları alıyor, okuyor ve bunlar sayesinde, bunları öğretmeye başlıyor." ifadelerini kullandı.
"İBN-İ SİNA'YA HEP TÜRK DERLER, ADAM TACİK ASLINDA"
Avrupa'daki bilimsel çalışmalarda İslam alimlerinin izlerinin açıkça görüldüğünü belirten Şengör, "Yalnız sansür var. Mesela Albertus Magnus, dediğim gibi bir jeolojik teorisi var, bir bakıyorsun İbn-i Sina. Tabii İbn-i Sina'dan öğreniyorlar bunları." dedi.
Müslüman tercümelerinin arkasında Araplar, Berberiler ve Perslerin yanı sıra Orta Asya'nın da bulunduğunu ifade eden Şengör, bölgenin demografik yapısına ve tarihi şahsiyetlerin kökenlerine değinerek, "Orta Asya çok enteresan. Tacikler var. Mesela İbn-i Sina'ya hep Türk derler, adam Tacik aslında. Biruni, o bayağı Türk bu adam. Farabi, o bayağı Türk." değerlendirmesinde bulundu.
"EN CAHİL TÜRKLER MÜSLÜMAN OLANLAR" DEMİŞTİ
Bugün yaptığı açıklamalarla Müslümanları öven Şengör daha önce, "En cahil Türkler, Müslüman olan Türklerdir. Müslüman camiasına katıldıkları zaman, İslamiyet'in 11. yüzyıldaki çöküşü Türkleri de beraberinde sürükledi ve özellikle Osmanlı Devleti Türk tarihinin en alt noktasıdır" demişti.
