Beyaz perdede seyirci karşısına ilk kez 1978 yılında çıkan, aradan uzun yıllar geçmesine rağmen etkisini kaybetmeyen 'Selvi Boylum Al Yazmalım' filmi, yalnızca duygusal anlatımıyla değil perde arkasında yaşanan hikâyeleriyle de sinema tarihinin en dikkat çeken yapımları arasında yer alıyor.
"SEVGİ EMEKTİR" SÖZÜ ROMANDA YOK
Filmin hafızalara kazınan repliği, final sahnesinde söylenen "Sevgi emektir" repliğiydi. Cengiz Aytmatov'un romanında böyle bir söz yer almaz. Filmde; gerçek sevginin, emek vererek oluştuğu duygusu verilmek istenmiş ve Asya, Cemşit ile bir ömür kurmayı seçmişti.
FİNAL SAHNESİ DEĞİŞTİRİLDİ
Filmin son sahnesi çekilmeden önce, büyük bir tartışma yaşandı. Senaryoya müdahale etmek isteyen Şoray, 'star stara kavuşmalı' düşüncesiyle Asya'nın İlyas'ı seçmesini istedi. Ancak senarist, vermek istediği mesajı sunmayacağını belirterek buna itiraz etti ve anlaşma sağlanamayınca, seti terk etti. Şoray'ın ikna edilmesi üzerine sahne, tam da izlediğimiz şekilde çekildi.
CEMŞİT KARAKTERİNE AHMET MEKİN DOKUNUŞU
Ahmet Mekin senaryodan bağımsız bir şekilde, Cemşit'i tam da filmde olduğu gibi oynadı. Yönetmen Metin Erksan da bu duruma itiraz etti. Mekin, sinema tecrübesine güvenerek kendisine müdahale edilmemesini istedi. Sonunda gelen başarıyı gören Erksan da, Mekin'i tebrik etti.
